I want to write out the contents of a javascript array from a PHP variable. However even with htmlconv set to no the square brackets is always converted to [
So my PHP variable might be
but using this in the template
always results in
How do I ensure the [ is not converted?